Un couple de braves gens apprend un jour que leur fils a une maîtresse et un enfant. Chacun d'eux s'imagine être le seul dans le secret de la confidence et à l'insu l'un de l'autre ils vont quotidiennement passer quelques instants auprès de leur petit-fils. Arrive un jour enfin où le secret de Polichinelle est dévoilé: un sourire d'enfant est venu révéler le bonheur...