(Sérial en 12 épisodes présenté en France en deux parties: ZORRO LE VENGEUR MASQUE et ZORRO ET LA FEMME AU MASQUE NOIR). Propriétaire d'une compagnie de diligences, Dan Hammond est résolument opposé à ce que l'Idaho devienne un État des États-Unis, au point de faire supprimer par ses hommes de main le directeur du journal de la ville, Randolph Meredith. Après l'assassinat de son frère, Barbara Merdith prend la direction du journal et dénonce avec virulence les agissements du gang de Hammond. Vic Gordon, un agent secret du gouvernement, est détaché à Crescent-City, où il doit faire face à plusieurs reprises aux attaques des bandits, mais il est toujours sauvé par un mystérieux cavalier, Zorro, qui jouit d'une flatteuse réputation lorsqu'il s'agit de manier les armes à feu et le fouet...