" Les enfants sont couchés sur la plage, ils ferment les yeux.Après un moment...- Il va y avoir la guerre ?- J'sais pas. C'est ce que t'a dit ton père.Ils restent silencieux, puis...- Raconte-moi une histoire.- Laquelle tu veux ? "Le film commence et se termine sur des regards entre les enfants.L'un des deux restera en arrière, dans son village. L'autre émigrera vers l'étrange et inconnue " Germania ". Lequel souffrira le plus ? Lequel saura garder son regard d'enfant ? L'histoire de ce film se déroule pendant une période noire de dictature. L'enfance est assombrie par la douleur d'une séparation soudaine.(Kris Krikellis, mars 1999)